Esto se debe a la aceleración del ritmo de estrés de la vida profesional y alto costo del tratamiento de los problemas sexuales psicológicos comprar-rx.online


Colombia herida sueña con la paz. Entrevista con Nicolas Rodríguez Bautista, comandante en jefe del Ejercito de Liberación Nacional (ELN).

E-mail Imprimir PDF

Conflicto armado: El segundo grupo insurgente, después de las FARC, se declara listo para eventuales negociaciones con el gobierno. Después de 50 años de existencia esta guerrilla podría deponer las armas. Síntesis de los hechos:

Síntesis de los hechos:

Desde hace aproximadamente 50 años, Colombia es víctima de un conflicto armado del cual participan dos guerrillas de extrema izquierda (las FARC, la más importante, y el ELN), así como ciertas milicias paramilitares de extrema derecha y las Fuerzas Armadas regulares. El 18 de octubre, en Noruega, las FARC y el gobierno colombiano han dado inicio a las negociaciones.

Por qué el ELN no participa de las negociaciones de paz abiertas entre el gobierno y las FARC?

Cuando el Presidente Juán Manuel Santos anunció públicamente la apertura de discusiones con las FARC, él nos llamó también participar de este proceso. Nuestra respuesta fue afirmativa. El ELN está abierto al diálogo. Desde hace más de 20 años, hemos hablado con tres gobiernos sucesivos. Desafortunadamente, estos esfuerzos no han dado frutos. Nuestros desacuerdos sobre la manera de llegar a la paz eran demasiado profundos. Hoy, estamos listos para comenzar los diálogos con el gobierno del Presidente Santos.  En el momento oportuno, tanto la opinión nacional como internacional serán informadas de la evolución de los mismos.

¿Después de 50 años de lucha armada, piensa usted que el momento ahora es propicio?

La vía hacia la paz debió haber sido abierta mucho antes.  A los justos anhelos de protección social, de libertad, de soberanía y de democracia, la clase dirigente ha respondido con la violencia. Es esta intransigencia la que ha conducido a la juventud colombiana a rebelarse y tomar las armas desde los años 1960.

¿Un fracaso de las negociaciones actuales hipotecaría para siempre el futuro de la paz?

Cada nuevo fracaso tiene graves consecuencias para el futuro de Colombia. El ELN aspira, como fue el caso durante los intentos anteriores, a avanzar hacia el final del conflicto, pero llegar allá no depende solamente de la insurgencia. El éxito depende en gran parte del gobierno. Como representante de la oligarquía, éste deberá aportar cambios en el país, y así facilitar la paz. Pero ciertas dificultades obstaculizan el camino hacia la paz. La principal reside en la actitud guerrerista de un poderoso sector de la clase dirigente que privilegia la guerra como única solución para evitar los cambios.

¿Una paz negociada y durable implica reformas?. ¿Cuáles son las prioridades?

Los orígenes del conflicto colombiano son de orden social, económico y político. Construir la paz es buscar resolver estos problemas. Existen divergencias profundas con este gobierno como con los precedentes sobre la forma de llegar a un acuerdo de paz. El gobierno representa la oligarquía colombiana para quien la paz se reduce a la desmovilización y al desarme de la guerrilla. Este enfoque ha sido ya intentado y ha fracasado. En el pasado, otros grupos guerrilleros han abandonado las armas, y el país en lugar de mejorar ha visto las causas del conflicto agudizarse. La solución no reside en la desmovilización ni en el desarme.

Estamos de acuerdo con la gran mayoría de la nación que no puede concebir una paz justa sin transformaciones sociales. Esta contradicción debe ser tratada con cuidado puesto que ella constituye el nudo del proceso. Si no se encuentra un punto de equilibrio, los nuevos esfuerzos fracasarán.

¿Qué peligros acechan esta nueva tentativa de construir la paz?

Una gran mayoría de ciudadanos reclaman la paz en Colombia. Manifestar una voluntad de paz es también saber interpretar los más profundos sentimientos del pueblo. El que se comprometa en la defensa de intereses diferentes se opone a ella. Hay que evitar eso a cualquier precio.

¿Cómo ve usted el futuro del ELN? ¿El abandono de la lucha armada y la inversión de vuestras fuerzas en la lucha política son posibles?

Eso no depende únicamente de nosotros. El pueblo del que somos hijos siempre ha esperado que la clase dirigente abra la vía de la lucha política con garantías, especialmente la de poder comprometerse sin ser  blanco de las balas. Cuando se cumpla esta condición, la acción política podrá expresarse por las vías normales y entonces las armas no serán necesarias. Le corresponde a la oligarquía colombiana hacer eso posible. Ella tiene la última palabra.

¿Cómo juzga el ELN la acción del Presidente Santos?

El Presidente Santos es uno de los más destacados representantes de la clase tradicional dirigente en el poder y un defensor de los intereses de esta oligarquía. El actúa de espaldas al pueblo, no es receptivo a las reivindicaciones de las mayorías nacionales. Bloquea las proposiciones de las revolucionarios, demócratas y patriotas que reclaman una Colombia justa, con equidad social, democrática y soberana. Estos son los sueños y las ideas por los que lucharemos hasta el final. Santos debe comprender y comprometerse a concretar la paz en Colombia, ése es su reto.

¿Cómo se financia el ELN?

Nosotros nos financiamos gracias a los fondos recuperados a la clase dirigente rica, explica Nicolas Rodríguez Bautista, “y, en una menor medida, gracias a la contribución de personas que habitan los territorios donde estamos presentes desde hace más de 50 años”.

«Cuando las circunstancias lo permiten », prosigue el Comandante en jefe del ELN, “nosotros trabajamos con la población. Los costos para sostener esta fuerza son  elevados. Como hijos del pueblo, nosotros vivimos en la simplicidad y las dificultades son inmensas. El dinero que nos procuramos, lo utilizamos para asegurar lo esencial.  Somos austeros y vivimos sin ostentación y sin derroche.  La mayor parte de los hombres y mujeres que nos acompañan llevan fusil al hombro. Contamos con miles de militantes del ELN en las ciudades y en el campo. Ellos viven como todo el mundo. Usted puede encontrarlos sin saber quienes son en una fábrica, en las universidades, en los barrios, en las iglesias, en el terreno, incluso fuera del país”.

Rol activo de Suiza

«El gobierno suizo ha estado con nosotros como facilitador», subraya Nicolas Rodríguez Bautista evocando  las precedentes tentativas de negociaciones.

Para alcanzar la paz, el ELN dice « haber valorizado siempre la participación de la comunidad internacional”. Estima que “en los momentos en que Suiza ha participado, hemos apreciado la hospitalidad y la actitud de respeto por la acción soberana de las partes en conflicto”.

Hoy, hace un llamado a la comunidad internacional « a través de sus organizaciones populares y sociales” para “constituir “un organismo internacional que apoye las negociaciones hasta que el proceso de paz esté tan avanzado que la mesa no sea ya necesaria”. Y si la paz se concreta, Colombia deberá ser reconstruída “material y espiritualmente”. Y “en esta tarea gigantesca, Suiza puede darnos una contribución inestimable”.

Recursos naturales

¿Cuál es su posición sobre la explotación minera y los recursos naturales del país?

Colombia como los otros países del continente ha sido considerada por las « grandes potencias » como despensa de  materias primas necesarias para su desarrollo. La historia de América Latina es la historia implacable del pillaje y de la sobre explotación de su fuerza de trabajo.

Desde que el imperio español invadió y ocupó nuestras tierras y saqueó nuestras riquezas, la respuesta de los pueblos ha sido siempre la resistencia. En Colombia, los dirigentes no han tenido ningún sentido de patria, de la identidad, ningún interés para defender el patrimonio nacional. Al contrario, han regalado en bandeja nuestras riquezas naturales a los intereses imperialistas, a cambio de algunas “migajas” y de la garantía de una protección para mantenerse en el poder.

La infamia más reciente es la del Presidente Santos quien acaba de entregar 22 millones de hectáreas del territorio colombiano a sociedades transnacionales para extraer los recursos del subsuelo. Este plan va a transformar el país en un cráter gigante y causará daños irreversibles al ecosistema. Una parte del territorio entregado se encuentra en el corazón de la Amazonía.

El ELN ha desarrollado un proyecto político que toma en cuenta el tema de la explotación de los recursos naturales y, sobre todo, la explotación petrolera. Un proyecto basado en la soberanía, en la armonía con la naturaleza, en el cual la riqueza, patrimonio de la nación, debe contribuir al bienestar de la población y al desarrollo del país. En lo que atañe a la explotación minera, es necesario un acuerdo con las comunidades afectadas. Los medioambientalistas y los trabajadores deben participar en la toma de decisiones democráticas.

Entrevista de Juan Carlos Duque

Original : La Colombie meurtrie rêve de paix. Entretien avec le commandant en chef de l’ELN, Nicolas Rodriguez Bautista. , L’EXPRESS – L’IMPARTIAL, 25 octobre 2012

Traducido del Francés por Héctor Castro Portillo para La Pluma y Taxcala

Lea en La Pluma:

La otra guerrilla colombiana podría incorporarse al diálogo de paz-Entrevista al Comandante del ELN Nicolás Rodríguez Bautista (Gabino)

Colombia: Comunicado conjunto Gobierno y las FARC

Palabras clave:Colombia  FARC-EP  ELN  diálogo de paz  Proceso de paix  Paz con justicia social  Juan Manuel  Santos  La Habana  Cuba  Nicolás Rodríguez Bautista  «Gabino»  processus de paix colombien  Juan Carlos Duque  

Actualizado ( Jueves, 08 de Noviembre de 2012 23:52 )  

Otros artículos relacionados

Colombia : Manifiesto por la paz, hasta la última gota de nuestros sueños...   

 Colombia: Manifiesto por la paz, hasta la última gota de nuestros sueños

Existe en el corazón de América un refugio humano abrazado a tres cordilleras, arrullado por exuberantes valles, frondosas selvas, y bañado por dos océanos... Leer / firmar manifiesto

Contador de visitas

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHoy1936
mod_vvisit_counterAyer62315
mod_vvisit_counterEsta semana64251
mod_vvisit_counterSemana precedente507491
mod_vvisit_counterEste mes1898946
mod_vvisit_counterMes precedente2540693

We have: 628 guests, 5 bots online
Tu IP es: 54.81.197.24
 , 
Hoy es el 24 de Jun de 2018