La pluma dice lo que el hombre calla...

26 septiembre 2018 - 05:00
Esto se debe a la aceleración del ritmo de estrés de la vida profesional y alto costo del tratamiento de los problemas sexuales psicológicos comprar-rx.online
Inicio Articulos Cultura Musica


Milonga Lunfarda

E-mail Imprimir PDF
Usar puntuación: / 0
MaloBueno 

aut_5912BisSiempre y en todas las sociedades, las clases subalternas – y peligrosas – han inventado lenguas secretas incomprensibles para las clases dominantes y sus perros de presa. El lunfardo nació en el siglo XIX como jerga de ladrones y habituales de las cárceles de ambos lados del Rio de la Plata, en Buenos Aires y Montevideo. Los primeros en estudiarlo fueron los sabuesos de la policía. A lo largo del siglo pasado, el lunfardo, con muchos aportes del cocoliche, se extendió a las clases populares, sobre todo por medio del tango y la milonga, hasta que, finalmente, su existencia fue reconocida por la Real Academia de la Lengua Española en los años cincuenta, supremo reconocimiento. Esta Milonga Lunfarda del gran Edmundo Rivero, alias “El Feo”, es una excelente introducción.-FG


En este hermoso país que es mi tierra, la argentina,
La mujer es una mina y el fueye es un bandoneón.
El vigilante, un botón, la policía, la cana,
El que roba es el que afana, el chorro un vulgar ladrón,
Al zonzo llaman chabón y al vivo le baten rana.

La guita o el vento es el dinero que circula;
El cuento es meter la mula, y al vesre por al revés.
Si pelechaste, tenés, y en la rama si estás seco.
Si andás bien, andás derecho; tirao, el que nada tiene,
Chapar es, si te conviene, agarrar lo que está hecho.

El cotorro es el lugar donde se hace el amor.
El pashá es un gran señor que sus mangos acumula.
La vecina es la fulana, el tordo es algún doctor,
El estaño un mostrador donde un curda se emborracha,
Y si es que hacés pata ancha te la das de sobrador.

El que trabaja, labura; quien no hace nada es un fiaca,
La pinta es la que destaca los rasgos de tu apostura.
Mala racha es mishiadura, que hace la vida fulera.
La cama es una catrera y apoliyar es dormirse.
Rajar o piantarse es irse, y esto lo manya cualquiera.

Y que te van a contar, ya está todo relojeado.
Aquello visto, es junado, lo sabe toda la tierra.
Si hasta la real academia, que de parla sabe mucho,
Le va a pedir a pichuco y a grela, con su guitarra,
Que a esta milonga lunfarda me la musiquen de grupo

Edmundo Rivero (1911-1986)

Editado por Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Fuente : Tlaxcala/La Pluma, 8 de febrero de 2018

 



 

Palabras clave:Milonga lunfarda  Lunfardo  cocoliche  clases subalternas  lenguas secretas dominantes  Edmundo Rivero  

Actualizado ( Jueves, 08 de Febrero de 2018 14:35 )  

Dosieres de actualidad destacados

 

Cultura de luto: alerta y movilización en Argentina

« En el silencio no hay movimiento, el grito es por la libertad! Graffiti barrio San Antonio, Cali, Colombia » «La cultura está de luto» fue la consigna de la caravana y el abrazo simbóli...

 

Alerta: En Colombia, una nueva pacificación disfrazada de paz

« eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=...

 

Venezuela: la palabra al Poder constituyente originario ¡El Pueblo!

« eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=...

Contador de visitas

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHoy4911
mod_vvisit_counterAyer18932
mod_vvisit_counterEsta semana69208
mod_vvisit_counterSemana precedente198008
mod_vvisit_counterEste mes603208
mod_vvisit_counterMes precedente1136529

We have: 381 guests, 8 bots online
Tu IP es: 54.198.205.153
 , 
Hoy es el 26 de Sep de 2018